Maya - Muscle Rivet

I don't know if you know this. There is a Rivet in maya muscle menu (under bonus rigging ).

Select face or two edges and run "Surface Attach".

Here is a python command to use it :